星期五網上談天室Reflections A Week1001 園地天主教網上電視台天主教網上電台Q100Live Mass流行文化In His FootstepsYY TouchOCIC RecommendationSeen Channelaudio productvideo productchat foruminformationfriendsmail

 

愛心互傳送   

〔編者按:踏入2002年,開始了教區視聽中心廿五周年的慶祝年。連串慶祝活動將由年頭延伸至年尾。今年開始,「小品人生」將圍繞視聽中心各式新舊製作,繼續與大家分享生活點滴,淺嚐人生百味。請各位網友留意!〕


  好友從海外捎來一首詩,很想在這裡跟所有為人子女父母的分享。這首詩的英文原作者是誰已無從稽考,詩的內容大概是這樣的:

媽媽,當妳以為我看不到的時候
 我看見妳把我第一幅畫貼在冰箱上
 我立即想畫第二幅畫

媽媽,當妳以為我看不到的時候
 我看見妳餵飼一隻流浪小貓
 我明白人類對動物要仁慈

媽媽,當妳以為我看不到的時候
 我看見妳為我造了一個生日蛋糕
 我知道原來小事情可以表達特別的心意

媽媽,當妳以為我看不到的時候
 我看見妳傷心落淚
 我明白原來有些事情會使人傷感
 而傷心落淚並非一件羞恥的事

媽媽,當妳以為我看不到的時候
 我看見妳向天父祈禱
 我於是相信有天主,而我也可以跟祂交談

媽媽,當妳以為我看不到的時候
 我知道妳每晚睡前都親吻我
 我感受到妳的愛

媽媽,當妳以為我看不到的時候
 我知道妳處處關心我
 我立志要奮發做人,不叫妳失望

媽媽,當妳以為我看不到的時候
 我其實是看到的
 我感謝妳
 感謝妳在妳以為我看不到的時候
 所做的一切

  父母為孩子所做的事,他們未必都能心領神會;但父母對孩子的愛,他們總會感覺到----天曉得甚麼時候這份愛成了他們成長的動力?

  其實,孩子何嘗不是使父母更滿全的動力?為回應上面這首詩,我嘗試從母親的角度,寫了以下這首《孩子,當我以為你看不到的時候》:

孩子,當我以為你看不到的時候
 倚在你的床邊
 細數你的睫毛 

孩子,當我以為你看不到的時候
 躺在你的枕畔
 靜聽你熟睡中的呼吸聲 

孩子,當我以為你看不到的時候
把顏料塗滿你的小腳掌
 印在白紙上
 細意寫上當天的日子

孩子,當我以為你看不到的時候
 拿了那條與你形影不離
 滿是唾液淚水的絲手帕去洗

孩子,當我以為你看不到的時候
 躲在公園的大樹後
 測試自己在你心目中的重要性

孩子,當我以為你看不到的時候
 偷拍你甜美的俏臉
 疑惑的眼神
 趣怪的表情

孩子,當我以為你看不到的時候
 把巧克力棒棒糖小玩意
 都塞進你掛在床前的聖誕襪子裡

孩子,我從你身上看到
 自己的影子
 我原來那麼任性

孩子,我從你身上看到
 最純真的笑靨
 世界因你更美

孩子,我從你身上看到
 無條件的愛
 要寬恕七十個七次
 
孩子,我從你身上看到
 父母把我養育成人的艱辛
 母瘦雛漸肥

孩子,其實不管你看到或看不到
 我只想你知道
 我愛你



*    *    *    *    *    *    *    *

  看著孩子長大,我們其實與他們互相刺激、互相催迫,一同成長。他們一路成長,我們一路反省並調節對他們的教導方式、態度、期望……孩子亦一樣。《公教錄像》第廿一集<父母心>的主題節目「愛心互傳送」,分別訪問了為人父母的和為人子女的,暢談彼此間相處的模式及對對方的期望。

  孩子是天主給父母的禮物,還是天主託管於他們的寶貝?生兒育女,純粹是父母的抉擇?教導孩子,可有最佳辦法?天下間可有完美的父母、子女?被訪者真情流露,直指生活,不論你為人父母或子女,又或者兼具兩個身份,相信都可從他們的分享中得到啟發,產生共鳴,會心微笑。

 

 


撰 文 : 余 似 懿

更 新 日 期 : 2 0 0 2. 0 4. 1 2


首頁 講東講site