HKDAVC -- Seen Channel


¡m §Ú ¬Ý ¤½ ±Ð ¿ý ¹³ ²Ä 3 7 ¶° ¡n



About CVM37

Rev. Harold Naylor, S.J.

¡£Fr. Naylor has taught F.3 Ethics for years and he is very popular among his students¡¤

 ¡@ I am very grateful to have received the fourth issue on God the Father. It was well packed, it was well edited, it gad a sheet of contents in details, and it was very well produced. You have new styles of filming-Hong Kong in purple, new angles of photography and good graphics. Well up to date in the latest of TV production.

 ¡@ Ah man and Peter are good presenter-good actors with humor-and a light touch to attract attention. They could well represent the twenty to forty year age band in Hong Kong, and so are the emerging Church leadership. Peter is sensible; Ah Man lacks politeness- I always preferred Ah Mei !

 ¡@ God is Love- the beginning and end of al, and so you went into the hot topic of the Right of Abode. Bishop Zen, Marcinao Baptista and Stephen Tam Kwan spoke well, as did the groups you showed. Well done. I hold the old British position that the greatest threat to Hong Kong is the influx of people from the Mainland. With us going into a knowledge based economy, we are going to have more and more unemployment and less and less need for new people-unless they are the highly intelligent and skillful with the Government is looking for. I know I take an unenviable position., but I also see it as that of the advanced countries of North America and Europe. However, I admire Mella and his being the voice of the voiceless!

 ¡@ I loved the eight minutes given to the Dominicans. Well done. Then you showed St. Anthony's Church in Macau of 1638 and the Korean Martyr. It was followed by a youth group (aged 11 to 14) making a meal, which was an insight into their lives. Finally there was the Cheung Chau Pilgrimage, which is part of our scene.

 ¡@ I now look forward to the next issue on the nine sites for the local pilgrimage for the Holy Year.


§Ú ¬Ý ¡m ¤½ ±Ð ¿ý ¹³ ¡n ²Ä 3 7 ¶°

ÃQ §Ó ¥ß ¯« ¤÷ S.J.

¡e «ö ¡G ¤U ¤å ¬° ÃQ §Ó ¥ß ¯« ¤÷ ¤§ §ë ½Z ¡A ­ì ¥H ­^ ¤å ®Ñ ¼g ¡A ²{ ¥Ñ ¡m ¥ý ÀW ¹D ¡n ½s ¿è ³¡ ½ Ķ ¡CÃQ §Ó ¥ß ¯« ¤÷ ¥ô ±Ð ¤¤ ¤T ­Û ²z ¬ì ¦h ¦~ ¡A ¨Ã ¼s ¨ü ¦P ¾Ç ·R À¹ ¡C ¡f


 ¡@ §Ú «Ü °ª ¿³ ¦¬ ¨ì ¸t ¤÷ ¦~ ±M ¿è ¡e ¸v ¡f ¡Õ ¤¸ ¡Ö ¡A ¦] ¬° ¤º ®e Â× ´I ¡B °Å ±µ ¾A ©y ¤Î »s §@ »{ ¯u ¡C §A ­Ì ¥H ·s ­· ®æ ¥h ©ç Äá ¡A ¦p §Q ¥Î ¯S §O ®Ä ªG ±N ­» ´ä ÅÜ ¦¨ µµ ÂÅ ¦â ¡F ¹B ¥Î ¹ñ ·s ªº Äá ¼v ¨¤ «× ©M ºë ±m ªº ¬ü ³N ®Ä ªG ¡C


 ¡@ ¤å ¨q ¼z ©M ¾¤ Ä£ Ãô ¬O ¦n ¥D «ù ¡A ¤] ¬O ´I «Õ Àq ·P ©M §l ¤Þ ¤O ªº ªí ºt ªÌ ¡C ¥L ­Ì ¥N ªí ­» ´ä ¤G ¤Q ¦Ü ¥| ¤Q ·³ ªº ¤H ¡A ¥ç §Y ¬O ±Ð ·| ¤º ªº »â ¾É ¶¥ ¼h ¡C ¾¤ Ä£ Ãô «Ü ¦³ ªÀ ·| IJ ı ¡A ¦Ó ¤å ¨q ¼z «h ¤£ °÷ §t »W ¡A §Ú ¤@ ¦V ³£ ¸û ªY ½à «e ¤k ¥D «ù ¹Q ¶h ©ú ¡C


 ¡@ ¤£ ½× ¬O ¤¸ ©l ÁÙ ¬O ²× µ² ¡A ¸t ¤÷ ªº ¥» ½è ¤] ¬O ·R ¡C §A ­Ì ¿ï ¾Ü ±´ °Q ³Ì ¼ö ªù ªº ¸Ü ÃD ¡X¡X ·s ²¾ ¥Á °Ý ÃD ¡C ¹ï ©ó ³o ­Ó °Ý ÃD ¡A ³¯ ¤é §g ¥D ±Ð ¡B ¥Õ ±Ó ·O ¯« ¤÷ ©M ÃÓ ©[ ¯« ¤÷ ¡A ¤Î ¨ä ¥L ³Q ³X °Ý ªº ¹Î Åé ¤] »¡ ±o «Ü ¦n ¡C §Ú ¤´ µM °í «ù ¶Ç ²Î ­^ °ê ªº ·N ¨£ ´N ¬O ¡A ¤¤ °ê ¤j ³° ªº ²¾ ¥Á ¬O ¹ï ­» ´ä ³Ì ¤j ªº ¥´ À» ¡C ±q ¸g ÀÙ ¨¤ «× ¨Ó ¬Ý ¡A §Ú ­Ì ·| ¦³ §ó ¦h ªº ¥¢ ·~ ¡A ¤£ ¦A »Ý ­n ·s ²¾ ¥Á ¡A °£ «D ³o ¨Ç ¤H ¦³ «Ü °ª ªº ¾Ç °Ý ¤Î ±M ·~ ªº ¤~ ¯à ¡A ¥ç ¬O ¬F ©² »Ý ­n ªº ¤H §÷ ¡C §Ú ª¾ ¹D §Ú ¥H ¤@ ­Ó ¤£ «ù ¥­ ªº ·N ¨£ ¡A ¦ý §Ú »{ ¬° ³o ­Ó ±¡ ªp ¥ç ·| ¥X ²{ ©ó «n ¬ü ¡B ¼Ú ¬w µ¥ ¥ý ¶i °ê ®a ¡C


 ¡@ §Ú «Ü ³ß Åw ¨º ¤K ¤À ÄÁ ¤¶ ²Ð ¹D ©ú ·| ªº ¡u ¤j ¹D ¤§ ¦æ ¡v Àô ¸` ¡C ¦Ü ©ó ¡u ¸t ¦w ¦h ¥§ ¥X ¹C ½g ¡v ¡A §A ­Ì ¤¶ ²Ð ±q 1 6 3 8 ¦~ ¶} ©l ªA °È ¿D ªù ªº ¸t ¦w ¦h ¥§ °ó ¡A ¨ä ¤¤ ¦³ ¤£ ¤Ö ¸t ¹³ ¡A ¤× ¨ä ¥H Áú °ê ªº ®î ¹D ªÌ ¡A ³Ì ¥O §Ú Ãø §Ñ ¡I


 ¡@ ¦Ü ©ó ¡u ¬ü ¨ý ¤p ¤Ñ ¤ý ¡v ¡A ¬Ý ¨ì ¤@ ¸s ¦~ ÄÖ ¥Ñ ¤Q ¤@ ¨ì ¤Q ¥| ·³ ªº «C ¤Ö ¦~ ¤@ °_ µN ¶º ¡A «Ü ¥Í ¬¡ ¤Æ ¡I ³Ì «á ªº Àô ¸` ¡u ªø ¬w ¨« ¤@ ¦^ ¡v ¡A ¤¶ ²Ð ªø ¬w ªá ¦a º¿ ¸t ¥À °ó ªº ¥D «O Áx § ¡A «Ü ¦³ ®É ©y ©Ê ¡C


 ¡@ §Ú ¼ö ¤Á ´Á «Ý ¤¶ ²Ð ­» ´ä ¦b ¸t ¦~ ªº ¤E ­Ó ´Â ¸t ¦a ªº ¡m ¤½ ±Ð ¿ý ¹³ ¡n ²Ä 3 8 ¶° ¡C


½s ¿è ¡G ´¿ ¿o ùÜ

§ó ·s ¤é ´Á ¡G 1 9 9 9 . 1 2 . 1 7