¦p ªG §Ú ¬O ¤Ñ ¥D

 ¡@ §Ú Å¥ ¹L ³o ¼Ë ªº ¤@ ­Ó ¬G ¨Æ ¡G

¡@¦³ ¤@ ­Ó ¤Q ¤À ½a ­W ªº ¤u ¤H ¡A ¤£ ½× ´¸ ¤Ñ ©Î «B ¤Ñ ¡A ¥L ³£ ¦b °¨ ¸ô ®Ç Ãä ªî ¸H ¥Û ¤l çE ¸ô ¡C ¦³ ¤@ ¤Ñ ¡A ¥L ¦Û ¨¥ ¦Û »y »¡ ¡G ¡u ¦p ªG §Ú ¬O ¥þ ¯à ªº ¤Ñ ¥D ¡A §Ú ¤@ ©w ­n Åý ¦Û ¤v ¦n ¦n ¦a ¥ð ®§ ¤@ ³õ ¡I ¡v ·í ®É ¡A ¤Ñ ¨Ï ±q ¤Ñ ¤W ­¸ ¹L ¡A Å¥ ¨ì ¥L ¦³ ³o ­Ó Ä@ ±æ ¡A ¥L ¹ï ¥i ¼¦ ªº ¤u ¤H »¡ ¡G ¡u §A ªº Ä@ ±æ §Y ±N ¹ê ²{ ¡I ¡v ¤£ ¤[ ¡A ©_ ÂÝ ¥X ²{ ¤F ¡G ¤u ¤H ¬ð µM µo ²{ ¦Û ¤v ©~ ¦í ¦b ¤@ ®y µØ ÄR ªº «Î ¤l ¸Ì ­± ¡A ¨C ¤Ñ ¦³ ¤@ ¸s ¹² ¤H ¨Í ­Ô ¥L ¡F ¥u ­n ¥L §Æ ±æ ¦³ ¤° »ò ¡A «K ¦³ ¤° »ò ¡F ¥u ­n ¥L ¦Û ¤v Ä@ ·N ¡A ¥ð ®§ ¦h ¤[ ³£ ¨S ¦³ °Ý ÃD ¡C  ¡@¦³ ¤@ ¤Ñ ¡A ¥L ±æ ¦V ¤Ñ ªÅ ¡A ©¿ µM ª` ·N ¨ì ¥L ¥H ©¹ ±q ¨S ¦³ ¯d ¤ß ¹L ªº ¤Ó ¶§ ¡C ¥L ¤ß ·Q ¡G ¡u ¦p ªG §Ú ¬O ¤Ó ¶§ ¡A §Ú µ´ ¤£ ·| Åý ¨º »ò ¦h ¹² ¤H ³ò ¦b ¨­ Ãä Åo ­ö ¡I ¡v ³o ¤@ ¦¸ ¡A ¦n ¤ß ªº ¤Ñ ¨Ï ¤´ µM Åý ¥L ¦p Ä@ ¥H Àv ¡C ·í ¥L ÅÜ ¦¨ ¤Ó ¶§ ¤§ «á ¡A ¤@ ¦· ¶³ ±q ¥L ­± «e ÄÆ ¨Ó ¡A ¾B ±» ¤F ¥L ªº ¥ú ¨~ ¡C ¡u ­ì ¨Ó ¤@ ¦· ¶³ ¤ñ ¤@ ­Ó ¤Ó ¶§ §ó °¶ ¤j ¡A §Ú ¹ç Ä@ ¦¨ ¬° ¤@ ¦· ¶³ ¡I ¡v ·í ¥L ªº Ä@ ±æ ¹ê ²{ ¤F ¤£ ¤[ ¡A ¦³ ¤@ °} ­· §j ¹L ¡A §â ¥L ³o ¦· ¶³ §j ´² ¡C ¥L ¤S ®I «è ¡G ¡u ¦p ªG §Ú ¬O ¨º °} ­· ¡A §Ú ·| §â ©Ò ¦³ ªF ¦è §j ¦¨ ¸H ¤ù ¡I «Â ¤O ©_ ¤j ¡I ¡v ¤Ñ ¨Ï ³o ¦¸ ¤] ºB ´n ¦a ¦¨ ¥þ ¥L ªº ¹Ú ·Q ¡C ¦ý ¬O ¡A ¦b ¥L ¤Æ §@ ¤@ °} ¿E ¯P ¨g ­· «á ¡A ¥L Óý ¼² ¤W ¤@ ®y °ª ¤s ¡A ©Ò ¥H ¥L ¤S ·Q ·í ¤@ ®y ¤s ¡C ·í ¥L ÅÜ ¦¨ ¤F °ª ¤s ¡A ¬Ý ¨ì ¤s ¸} ¦³ ³\ ¦h ¤H ®³ µÛ ¤Q ¦r Âî °_ «l ¦a ºV ºV ¥´ ¥´ ¡C ¥L ¤ß ·Q ¡G ¡u ­ì ¨Ó §Ú ÅÜ ¦¨ ¤@ ®y ¤s «á ¡A ¤] ¤£ ¥~ ¬O ³Q ¤H ºV ºV ¥´ ¥´ ¡A §Ú ¦h »ò §Æ ±æ ¦Û ¤v ¤] ¯à ¦b ¦¨ ¬° ¨º ¸s ¤H ªº ¨ä ¤¤ ¤@ ­Ó ¡C ¡v ¤Ñ ¨Ï ³Ì «á ¤@ ¦¸ §¹ ¦¨ ¥L ªº ¤ß Ä@ ¡A ¤u ¤H ¦A ¦¸ ¦^ ¨ì °¨ ¸ô ®Ç Ãä ¡A Ä~ Äò °µ ¥L À³ °µ ªº ¤u §@ ¡G §V ¤O ¦Ó Á¾ ¨õ ¦a ºV µÛ ¥Û ÀY ¾Q ¸ô ¡A ±q ¦¹ ¥L ¤£ ¦A µo ¥X «è ¨¥ ¡C

 ¡@ ³o ¬G ¨Æ ¨Ã ¤£ ¯u ¹ê ¡A µM ¦Ó ¨ä ·N ¸q ²` »· ¡C ¦b §Ú ­Ì ªº ¥Í ¬¡ ¤¤ ¡A ±Ã ¤ã ¡B ®À §é ¡B ´d ¶Ë ªº ¨Æ ¸g ±` ·| ¥X ²{ ¡A ¦ý §Ú ­Ì ¦p ¦ó ­± ¹ï ¡H ©Î ³\ §Ú ­Ì ¥u ·| °k Á× ¡A ¥Ñ ¥Ò Âà ¬° ¤A ¡B ¥Ñ ¤A Âà ¬° ¤þ ¡A ¨S ¦³ ·Q ¹L ¡u ²{ ¦b ¡v ¬O ³Ì ¦n ---- ¹J ¨ì §x Ãø ¤£ ¥² °k Á× ¡A ¤Ï ¦Ó À³ ·Q ¿ì ªk ¦n ¦n ­± ¹ï ¥¦ ¡C ª¾ ¨¬ ±` ¼Ö ¡A ²{ ¦b ªº ¤u §@ ¡A ²{ ¦b ªº ¥Í ¬¡ ¡A ¥i ¯à ¤w ¸g ¬O ³Ì ¦n ¡C

 ¡@ * §A ¤] ¥i ¥H ¦b §Ú ­Ì ºô ­¶ ¤W ªº ¡u KatRadio ¡v ¡A ¹j ¤@ ­Ó ©P ¤­ ªº ¡u «ä ¼Ö ¯S °Ï ¡v ªº ¡Õ ¤p ¤p ¤p ¬G ¨Æ ¡Ö ¦A ¡u ¦^ ¨ý ¤@ µf ¡v ¡C

¼¶ ¤å ¡G ¤å ¨q ¼z

½s ¿è ¡G ´¿ ¿o ùÜ

*¬G¨Æ³¡¥÷°Ñ¦Ò"100 Stories" by C. Schmid

§ó ·s ¤é ´Á ¡G 2 0 0 0 . 0 2 . 2 9

< ¦^ ¨ý ¤@ µf > ¦P ®É Âà ¸ü ©ó http://www.i-dea.com.hk ªº < ¤ß ÆF ¤p «~ > ¤@ Äæ ¡C