六十年代日本東北，居民數代倚靠煤礦工作為生。社會正值經濟轉型，煤礦公司決定關閉礦場，將土地改為發展夏威夷渡假中心，並招募女性學習夏威夷草裙舞。早苗與紀美子兩人皆是礦工女兒，希望改變礦工宿命，遂瞞著父母到來學習 ...

一齣勵志感人的電影，改編自真人真事，講述煤礦小鎮轉變為溫泉度假村的故事。人民在社會及經濟轉型下，面對各種突如其來的衝擊，無所適從，有的拒絕接受時代變遷，抗拒改變；亦有人積極裝備自己，努力融入社會 — 墨守成規與改革求變的兩大陣型引發出各種矛盾衝突。影片以數個礦工家庭的故事作骨幹發展，情節雖然簡單，卻充滿濃厚的人情味，當中既突顯大企業的冷漠，亦展現出鄉村鄰里的純樸團結、互助友愛的精神。