![]() |
||||||||||
|
||||||||||
|
·P ÁÂ ¶Ç ´C
¡@³o ¤é ©M ªB ¤Í ½Í °_ ¦Û ¥Ñ ¡A »¡ ¨ì ³Ì ©ú ¥Õ ¬Æ »ò ¬O ¦Û ¥Ñ ªº ®É Ô ¡A ´N ¬O ·í §Ú Ì ¥¢ ¥h ¤F ¦Û ¥Ñ ªº ®É Ô ¡C ì ³o ¤] ¬O ¤£ Ãø ©ú ¥Õ ªº ¹D ²z ¡A ¦ý °¾ °¾ ¨ ¦b ºÖ ¤¤ ªº ¡A ¨Ã ¤£ ª¾ ¹D ºÖ ¬O ¦ó ª« ¡C·Q µÛ ·Q µÛ ¡A µo ı ÁÙ ¬O ¦b ³o ®É Ô ¡A ¥ý ¦V ¶Ç ´C »¡ Án ¦h Á ¡A §K ±o ¨ì ¤F ¬Y ¤Ñ n Á ªº ®É Ô ¡A ¤w ¤£ ª¾ ¦V ½Ö »¡ ¦n ¤F ¡K¡K ¡] ¥ý ¦¹ »¡ ©ú ¡G ³o ¨Ç ¶È ¬O ÄF ¿ú ªº ¤Þ ¨¥ ¡A ¨Ã ¤£ ¬O ·t ¥Ü ¬Æ »ò ¡A ½Ð ¤£ ¥Î ¤Ó ¦ ¹ï ¸¹ ¤J §¤ ¡C ¡^ ¡@·P Á ¶Ç ´C ¡Ð¡Ð¦p ªG ¤£ ¬O §A Ì ªº ¥þ ¤Ñ Ô ¥þ ¦a °ì ÂÐ »\ ± ¡A §Ú Ì ®Ú ¥» ¤£ ¥i ¯à ª¾ ¹D ¦b ¦a ²y ¥t ¤@ Ó ¨¤ ¸¨ ªº ¨Æ ±¡ ¡A ¨Ï §Ú Ì ²´ ¬É ¤j ¶} ¡C ¤~ ª¾ ¹D ì ¨Ó ¦³ ¤£ ¤Ö ¤¤ °ê ¤H ¦b ¥L ¶m ´M §ä ¥L Ì ªº ¬G ¨Æ ¡A «o ¬Ý ¤£ ¨ì ¨ä ¥L ±Ú ¸Ç ¦b » ´ä ¥Í ¬¡ µÛ ¡F ¤~ ª¾ ¹D ì ¨Ó ¦³ ¨Ç ¾Ç ®Õ ¬O ¤£ ¥Î ¦Ò ¸Õ ¡A ¨Ï §Ú Ì ¥i ¥H ¼¥ ¼© ±N ¨Ó ¨à ¤k ¤] ³\ ¥i ¥H ¤@ ¼Ë ¡F ¤~ ª¾ ¹D ¥@ ¬É ÁÙ ¦³ «Ü ¦h ¦a ¤è ÁÙ ¦b ¾Ô ¶Ã ¤§ ¤¤ ¡A ¦n ¥s §Ú Ì ªº ·s ¦~ Ä@ ±æ ¡G ¥@ ¬É ©M ¥ ¡A ÁÙ ¦³ »¡ ªº »ù È ¡C ¡@ ·P Á ¶Ç ´C ¡Ð¡Ð °O ¤U ¤F ¤£ ¦P ªº IJ °Ê ¤ß ©¶ ªº ´º ¶H ¡A §i ¶D §Ú Ì ¥@ ¤W ÁÙ ¦³ ¤@ ¼Ë ªF ¦è ¥s §@ ¦P ±¡ ¤ß ¡C ¦] ¦¹ §Ú Ì ±o ¥H ¦b ¯ª °ê ¤£ ©¯ µo ¥Í ¤Ñ ¨a ®É µo ´§ ¶È ¦³ ªº ·R °ê ¤ß ¡F ¨Ï §Ú Ì ¥Ø ¸@ ¤u ¤H ³Q ¤j ¤ô ¨R ¥h «o ·R ²ö ¯à §U ¥u ¯à ¦P Án ¤@ ú ¡F Åý §Ú Ì ¥Ø À» ¥¿ ¦b ¦Y µÛ ªº ³½ ¯Í ¬O ¦p ¦ó »s ³y ¢w ¢w ¢w µM «á ¦A ¦Y ¦h ¤@ ¸J ¡C ¡@ ·P Á ¶Ç ´C ¡Ð¡Ð Åý §Ú Ì µo ²{ ì ¨Ó ¤p ¥« ¥Á ªº §Ú Ì ¬O ¦³ »¡ ¸Ü ªº Åv §Q ¡A ¨Ï §Ú Ì «Ü ¥H µo ¬ª ¤@ ¤U ¨I Àq ¤Þ P ªº ´c ¯ä ¡C ©Ò ¥H ¦b §Ú Ì ¥i ¥H ¤£ °± ¦b ¡u®p ·Ï¡v (phone-in) ¸` ¥Ø ¤¤ ÂI °_ ¤£ ¦P ªº ®p ·Ï ¡A ¦b ¤å ¦r »â °ì ¤¤ »P ¤£ ¦P ¾Ç ªÌ ¤j ®Ñ ¡þ µÎ ¤v ¨£ ¡A ± ¹ï ¤£ ¤½ ¸q ¡A µo ¬ª µÎ ®ð ¤§ ¾l ¤£ ¥Î ¡u ¥H ¼É ©ö ¼É ¡v ¡] ¡H ¡I ¡^ ¡A °ª ©I ¤£ ¥ «h »ï ¸U ·³ ¡C ¡@ ·P Á ¶Ç ´C¡Ð¡Ð Åý §Ú Ì ª¾ ¹D ¬Æ »ò ¬O ¯u ¬Û ¡B ¤j ¸Ü ¡C ¸Õ °Ý ¦b ¤ª ¤ª ±M ·~ ¤H û ªº ¦h µf °l °Ý ¤§ ¤U ¡A ¦b ¹q ¤l ¤å ¦r ¶Ç ´C ªº ª½ ¼½ ¸Ô z ºÊ µø ¤§ ¤U ¡A ¦U ¤H ªº ¨¥ ½× ªí ²{ ¬Æ ¦Ü °Ê §@ ¤] ¹d ²Ó µL ¿ò ªº ±¡ ªp ¤U ¡A ¥X ²{ ¦b §Ú Ì ± «e ªº ÁÙ ¤£ ¬O ¨Æ ¹ê ¤Î ¨Æ ¹ê ¤§ ¥þ ³¡ ¡H ¢w ¢w °£ «D ·í ¤¤ ¦³ ¤H »¡ ¤j ¸Ü ¡C ¦ý ·| ¬O ¶Ç ´C ¶Ü ¡H ¡@ ·P Á ¶Ç ´C ¡Ð¡Ð¥L Ì ¦b ¾A ·í ªº ®É Ô ¡A ·| §i ¶D §Ú Ì ¬Æ »ò ¥s °µ ªÀ ·| ¨} ¤ß ¡C ¦] ¦¹ §Ú Ì ¦b ¤Q ¦h ¦~ «e ¤@ Ó · «B ªº ±ß ¤W ¡A ¤@ ¦P ¥Ø ¸@ ²M ²z ¼s ³õ ªº ¦æ °Ê ¡F ¨Ã ¦b ¦~ ¤ë º¥ º¥ ¬y ³u ªº ®É ¤é ¤¤ ¡A ³z ¹L ¥Õ ¯È ¶Â ¦r ©Î º¥ ¥H °g ÀÛ ªº ¼v ¶H ¡A ¨Ï §Ú Ì ¬Ý ²M ¦P ¤@ ¤H ¤£ ¦P ®É ¥N ªº ©C Áy ¡A ¬Ý ¨ì ¤j ®É ¥N ¤¤ «O ¦s ¨Æ ¹ê ªº ¥N »ù ¡K¡K ¡@ ·P Á ¶Ç ´C ¡Ð¡Ð ´£ ¿ô §Ú Ì n Ãö ¤ß ¨ Ãä ªº ¤H ¡A ´N ¦p ¾F ¤H ¤@ ¼Ë ¡C ©Ò ¥H §Ú Ì ¥i ¥H ¹ï ¤£ ¦P ªº ¤H ©ó ¤£ ¦P ®É Ô °µ ¹L ¬Æ »ò ¡A ¦Y ¹L ¬Æ »ò ¡A »¡ ¹L ¬Æ »ò ¡A ³£ ¥i ¥H ÁA ¦p «ü ´x ¡C ·í µM ¡A ¥² µM ªþ °e ¸Ñ »¡ ¡A §K ±o ¤£ ¦P ¶¥ ¼h ·| ¦³ ¤£ ¦P ªº ¸à ÄÀ ¡A ¥H ¤Î ·Ó ÅU ¬Ý ¤£ À´ ªº ¬Ý ©x Ì ¡C ½Ö »¡ n ½Ð ¨p ®a °» ±´ ¡H ¡@ ·P Á ¶Ç ´C ¡Ð¡Ð ¨Ï §Ú Ì ¥i ¥H ©ú ¥Õ ¹Ï ¹³ ¤å ¦r ¼v ¹³ ¥[ °_ ¨Ó ªº ¯« ©_ ®Ä ªG ¡C ¡@ ·P Á ¶Ç ´C ¡Ð¡Ð Åý §Ú Ì ¤£ ¥F ¤Ï «ä ªº ¾÷ ·| ¡C ¡@ ·P Á ¡K¡K ¡@ ¤£ ¦h ·P Á ¤F ¡C »¡ ¤£ §¹ ¡C ¦ý ³Ì «á ¦Ó ¥B ¬O ³Ì « n ªº ¡G ¡@ ·P Á ¶Ç ´C ¡Ð¡Ð §A ¬° §Ú Ì «O ½Ä ¤F ¨¥ ½× ¦Û ¥Ñ ¡F ¦ý ¤] ¦P ®É ´£ ¿ô §Ú Ì ¡A ¦b §A µo ©ñ ¤º ®e ªº ¦P ®É ¡A §Ú Ì ¤] ¦³ ¦Û ¥Ñ ¿ï ¾Ü ±µ ¦¬ §A ªº «H ®§ ¡C ¡@ Ä@ §A §Ú ªº ¦Û ¥Ñ »P ¤Ñ ¦a ¦P ¦b ¡I
¡@ ¡@ Åw ªï ¦^ À³ ,¥i ¹q ¶l ¨ì honlymoon@hongkong.com ©Îhkdavc@pacific.net.hk ¼¶ ¤å ¡G ³¯ ´¼ §» ½s ¿è ¡G ´¿ ¿o ùÜ §ó ·s ¤é ´Á ¡G 2 0 0 0 . 0 9 . ¢¯4 |
|||||||||